Join the waitlist!

PRIVACY NOTICE

Datenschutzerklärung der StreeTracker UG (haftungsbeschränkt)

Stand: Oktober 2025

1. Einleitung und Verantwortlicher

Wir, die StreeTracker UG (haftungsbeschränkt), Buenser Weg 3, 21244 Buchholz in der Nordheide, E-Mail: dev@streetracker.com, Geschäftsführer: Luca Steinhorst und Julian Liebert (im Folgenden: wir oder Anbieter), freuen uns über Ihr Interesse an unserer mobilen App “StreeTracker” (im Folgenden: App) und den damit verbundenen Diensten.

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir erheben, verarbeiten und nutzen, wenn Sie unsere App nutzen, und welche Rechte Ihnen gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zustehen.

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

StreeTracker UG (haftungsbeschränkt)

Buenser Weg 3, 21244 Buchholz in der Nordheide

E-Mail: dev@streetracker.com

2. Begriffsbestimmungen

  • Personenbezogene Daten: Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Standortdaten, Fotos).
  • Verarbeitung: Jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführter Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten (z.B. Erheben, Speichern, Anpassen, Abfragen, Verwenden, Übermitteln).
  • Betroffene Person: Die natürliche Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden (also Sie als Nutzer).
  • DSGVO: Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679).

3. Arten der verarbeiteten Daten und Zweck der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer ausschließlich zu den hier genannten Zwecken und auf Basis einer gültigen Rechtsgrundlage.

3.1. Datenverarbeitung beim Herunterladen der App (App Store / Google Play Store) Beim Herunterladen der App über den Apple App Store oder den Google Play Store werden bestimmte Informationen an den jeweiligen App-Store-Betreiber übermittelt. Hierzu zählen insbesondere: Nutzername, E-Mail-Adresse, Kundennummer des Accounts, Zeitpunkt des Downloads, Zahlungsinformationen sowie die individuelle Gerätekennziffer. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschließlich durch den jeweiligen App-Store-Betreiber und liegt außerhalb unseres Einflussbereichs. Wir verarbeiten diese Daten nur insoweit, als sie für den Download und die Installation der App auf Ihrem mobilen Gerät notwendig sind.

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: Erfüllung des Nutzerwunsches zum Download der App).

3.2. Daten bei der Registrierung und Profilerstellung

  • Datenkategorien: Benutzername, E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt), Profilbild (optional), Beschreibung/Bio (optional), Fahrzeuginformationen (optional, z.B. Marke, Modell, Baujahr, Modifikationen).
  • Zweck: Bereitstellung des Nutzerkontos, Ermöglichung der Nutzung der App-Funktionen, Personalisierung des Nutzererlebnisses, Kommunikation mit dem Nutzer.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen).

3.3. Nutzergenerierte Inhalte

  • Datenkategorien:
    • Fotos: Hochgeladene Fotos (z.B. von Fahrzeugen, Events).
    • Direktnachrichten (Chats): Inhalte von privaten Nachrichten zwischen Nutzern.
    • Kommentare: Kommentare unter Beiträgen, Fotos oder Event-Einträgen.
    • Event-Informationen: Titel, Beschreibung, Datum, Uhrzeit, Ort (Standortdaten), Bilder für Events.
    • Karten-Informationen: Nutzererstellte Einträge auf der Karte (z.B. FotoSpots, Tankstellen, Parkplätze, Werkstätten) inkl. Standortdaten und zugehörige Beschreibungen/Bilder.
  • Zweck: Bereitstellung der Kernfunktionen der App (Profilpflege, Kommunikation, Event-Organisation, Community-Map), Ermöglichung des Austauschs innerhalb der Community.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Soweit es sich um besondere Kategorien personenbezogener Daten (z.B. Gesundheitsdaten, wenn diese in einem Foto enthalten wären) handelt, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer expliziten Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) durch das Hochladen und Veröffentlichen dieser Inhalte.
  • Hinweis zur Veröffentlichung:
    • Fotos (Profil/Beiträge), Event-Informationen, Karten-Informationen: Diese Daten werden, sofern vom Nutzer so eingestellt, anderen Nutzern der App sichtbar gemacht und sind Teil der öffentlichen Community-Funktionen.
    • Direktnachrichten: Inhalte von Direktnachrichten sind grundsätzlich nur für die beteiligten Kommunikationspartner sichtbar. Wir speichern diese Nachrichten, um die Chat-Funktion zu ermöglichen.
    • Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass einmal veröffentlichte Inhalte von Dritten gespeichert oder geteilt werden können. Der Anbieter hat darauf keinen Einfluss.

3.4. Nutzungsdaten und technische Daten

  • Datenkategorien: IP-Adresse, Geräte-ID, Gerätetyp, Betriebssystemversion, App-Version, Zugriffszeiten, besuchte Seiten/Funktionen innerhalb der App, Absturzberichte.
  • Zweck: Gewährleistung der Funktionsfähigkeit und Sicherheit der App, Fehleranalyse, Optimierung der App-Performance und Nutzererfahrung, Erkennung und Abwehr von Missbrauch.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: Gewährleistung der Sicherheit und Funktionsfähigkeit unserer Dienste, Verbesserung des Angebots).

3.5. Standortdaten

  • Datenkategorien: Präzise oder unpräzise Standortdaten Ihres Geräts.
  • Zweck:
    • Bei Event-Organisation / Karten-Einträgen: Speicherung des von Ihnen manuell oder per GPS-Abfrage ausgewählten Standorts für Events oder Karten-Einträge.
    • Optionale Funktionen: Wenn Sie die Standortfreigabe in Ihrer App und auf Ihrem Gerät aktivieren, können wir Ihren Standort verwenden, um Ihnen beispielsweise Events in Ihrer Nähe anzuzeigen oder Ihnen zu ermöglichen, Ihren aktuellen Standort zu teilen (wenn Sie dies explizit innerhalb der App auswählen).
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung), die Sie durch die Freigabe des Standorts in den App-Einstellungen und ggf. auf Ihrem Gerät erteilen. Sie können diese Einwilligung jederzeit in den Einstellungen Ihres Geräts oder der App widerrufen.

3.6. Kommunikation mit uns (z.B. Support-Anfragen)

  • Datenkategorien: E-Mail-Adresse, Name, Inhalt Ihrer Anfrage und ggf. weitere von Ihnen bereitgestellte Daten.
  • Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfragen und Kommunikation mit Ihnen.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, wenn die Anfrage sich auf Ihr Nutzerkonto bezieht) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: Bearbeitung von Kundenanfragen).

3.7. Nutzung von Sentry für Absturzberichte und Fehleranalyse

  • Wir verwenden den Dienst Sentry (Functional Software, Inc., 132 Hawthorne St, San Francisco, CA 94107, USA) zur Erfassung und Analyse von Fehlern und Abstürzen in der App (Crash-Reporting). Sentry ermöglicht uns die Überwachung der Systemstabilität und die Identifizierung von Code-Fehlern. Bei einem Fehler oder Absturz erfasst Sentry technische Informationen über den Zustand der App und des Geräts zu diesem Zeitpunkt (z.B. Gerätedaten, Betriebssystemversion, App-Version, Stack Trace). Personenbezogene Daten werden hierbei grundsätzlich nicht erfasst; sollte dies im Einzelfall unbeabsichtigt geschehen, werden diese Daten von Sentry umgehend anonymisiert oder gelöscht. Es besteht eine Datenübermittlung in die USA, für die wir die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission als geeignete Garantie für ein angemessenes Datenschutzniveau nutzen.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: Gewährleistung der technischen Stabilität, Sicherheit sowie die kontinuierliche Verbesserung der App).

4. Empfänger von Daten

4.1. Interne Empfänger:

Innerhalb der StreeTracker UG (haftungsbeschränkt) haben nur diejenigen Mitarbeiter Zugriff auf Ihre Daten, die diese zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen (z.B. technischer Support, Moderation).

4.2. Externe Empfänger (Dienstleister): Wir nutzen externe Dienstleister (Auftragsverarbeiter) zur Bereitstellung unserer Dienste. Dazu gehören:

  • Hosting-Provider: Für die Speicherung der App-Daten und die Bereitstellung der Server-Infrastruktur nutzen wir die Dienste der netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131Karlsruhe.
    • Besonderer Hinweis zur Anmietung: Die für das Hosting genutzten Serverkapazitäten werden vertraglich von einem unserer Geschäftsführer privat angemietet und der StreeTracker UG unentgeltlich oder entgeltlich zur Nutzung überlassen.
    • Unabhängig von dieser Anmietungsform verarbeitet die netcup GmbH die personenbezogenen Daten der Nutzer ausschließlich im Auftrag und nach Weisung der StreeTracker UG. Die Einhaltung des Datenschutzes wird durch einen separat zwischen der StreeTracker UG und der netcup GmbH geschlossenen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV gemäß Art. 28 DSGVO) gewährleistet.
  • Analyse-Dienste: Für die anonymisierte oder pseudonymisierte Analyse des Nutzerverhaltens zur Verbesserung der App (z.B. Sentry).
  • Crash-Reporting-Dienste: Zur Erfassung und Analyse von App-Abstürzen (z.B. Sentry).
  • Content-Delivery-Networks (CDN): Zur schnelleren Auslieferung von Mediendateien (z.B. Bilder).

Mit allen Auftragsverarbeitern schließen wir entsprechende Verträge zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) ab, die sicherstellen, dass Ihre Daten ausschließlich gemäß unseren Anweisungen und den Anforderungen der DSGVO verarbeitet werden.

4.3. Andere Nutzer der App:

Wie unter 3.2 beschrieben, werden bestimmte von Ihnen hochgeladene Inhalte (Profilinformationen, Fotos, Event-Details, Karten-Einträge) anderen Nutzern der App sichtbar gemacht, sofern Sie diese zur Veröffentlichung vorgesehen haben.

4.4. Dritte (wenn gesetzlich erforderlich):

Wir können personenbezogene Daten an Dritte weitergeben, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (z.B. auf Anordnung einer Behörde oder eines Gerichts).

5. Datenübermittlung in Drittländer

Sofern wir Daten in ein Land außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermitteln, stellen wir sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau gemäß Art. 44 ff. DSGVO gewährleistet ist. Dies geschieht in der Regel durch:

  • Angemessenheitsbeschlüsse der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).
  • Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) in Verbindung mit zusätzlichen Schutzmaßnahmen.
  • Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO), insbesondere beim Hochladen von Inhalten, die potenziell weltweit abrufbar sind.

6. Speicherdauer

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung der jeweiligen Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, oder wie es gesetzlich vorgeschrieben ist.

  • Nutzerkontodaten: Solange Ihr Nutzerkonto besteht. Nach Löschung Ihres Kontos werden die Daten innerhalb einer angemessenen Frist gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (z.B. handels- oder steuerrechtliche Pflichten).
  • Nutzergenerierte Inhalte: Solange sie in der App sichtbar sind oder Teil Ihres Profils sind. Bei Löschung durch den Nutzer oder des Kontos werden diese Inhalte gelöscht, vorbehaltlich technischer Erfordernisse (z.B. Backups) oder der Tatsache, dass sie in den Beiträgen anderer Nutzer enthalten sind.
  • Kommunikationsdaten: So lange, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten erforderlich ist.
  • Nutzungsdaten und technische Daten: In der Regel für die Dauer von einem (1) Jahr zu Analysezwecken, danach anonymisiert oder gelöscht. Längere Speicherung kann im Falle von Sicherheitsvorfällen oder bei begründetem Verdacht auf Missbrauch notwendig sein.

7. Ihre Rechte als betroffene Person

Gemäß der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten zu:

7.1. Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO):

Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.

7.2. Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO):

Sie haben das Recht, die unverzügliche Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

7.3. Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) (Art. 17 DSGVO):

Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern die Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO erfüllt sind (z.B. Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig).

7.4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO):

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen, wenn die Voraussetzungen des Art. 18 DSGVO gegeben sind (z.B. die Richtigkeit der Daten wird von Ihnen bestritten).

7.5. Recht auf Daten Übertragbarkeit (Art. 20 DSGVO):

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.

7.6. Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO):

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.

Im Falle eines Widerspruchs verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Wenn Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen.

7.7. Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO):

Sofern die Verarbeitung Ihrer Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht unberührt.

7.8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO):

Sie haben unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

8. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten gegen unbeabsichtigte oder unrechtmäßige Zerstörung, Verlust, Veränderung oder unbefugte Offenlegung oder unbefugten Zugriff zu schützen. Dazu gehören:

  • Verschlüsselung der Datenübertragung (SSL/TLS).
  • Verschlüsselung von Passwörtern.
  • Zugriffskontrollen und -beschränkungen.
  • Regelmäßige Sicherheitsüberprüfungen und Updates.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen oder Änderungen unserer Dienste anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist jederzeit in der App und/oder auf unserer Website unter https://streetracker.com/privacy einsehbar. Über wesentliche Änderungen werden wir Sie gesondert informieren (z.B. per E-Mail oder In-App-Benachrichtigung).

10. Kontakt

Für Fragen zum Datenschutz oder zur Geltendmachung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit unter den folgenden Kontaktdaten erreichen:

StreeTracker UG (haftungsbeschränkt)

Buenser Weg 3, 21244 Buchholz in der Nordheide

E-Mail: dev@streetracker.com